[IAUOLENUS libro decimo epistularum. ] §46.1.42.prSi ita fideiussorem accepero: 'quod ego decem credidi, de ea pecunia mille modios tritici fide tua 'esse iubes?', non obligatur fideiussor, quia in aliam rem, quam quae credita est, fideiussor obligari non potest, quia non, ut aestimatio rerum quae mercis numero habentur in pecunia numerata fieri potest, ita pecunia quoque merce aestimanda est.
[야볼레누스, 서간집 제10권] 만약 내가 "내가 십을 빌려주었는데, 그 돈에 대하여 천 모디우스의 밀을 그대의 보증 하에 두기로 동의하는가?"라며 이와 같이 보증인을 수락하였다면, 보증인은 의무를 지지 않는다. 왜냐하면 보증인은 대여된 것과 다른 것에 대하여 의무를 질 수 없기 때문이며, 상품의 부류에 속하는 물건들의 평가가 현금으로 이루어질 수 있는 것과 마찬가지로 돈 역시 상품으로 평가되어야 하는 것은 아니기 때문이다.