[CALLISTRATUS libro secundo institutionum. ] §41.1.12.prLacus et stagna licet interdum crescant, interdum exarescant, suos tamen terminos retinent ideoque in his ius alluuionis non adgnoscitur.
[칼리스트라투스의 『법학요강』 제2권] 호수나 늪은 때로는 물이 불어나고 때로는 마른다 할지라도, 그럼에도 자신의 경계를 유지한다. 그리하여 이들에서는 충적의 권리가 인정되지 않는다.
§41.1.12.1Si aere meo et argento tuo conflato aliqua species facta sit, non erit ea nostra communis, quia, cum diuersae materiae aes atque argentum sit, ab artificibus separari et in pristinam materiam reduci solet.
만일 나의 구리와 그대의 은을 녹여 합쳐서 어떤 물건이 만들어진다면, 그것은 우리의 공유물이 되지 않을 것이다. 왜냐하면, 구리와 은은 서로 다른 성질의 물질이므로, 장인들에 의해 분리되어 원래의 물질로 되돌려질 수 있는 것이 보통이기 때문이다.