[IULIANUS libro secundo ad Urseium Ferocem. ] §40.9.7.prSi quis integris facultatibus codicillos confirmauit, deinde, cum consilium creditorum fraudandorum cepisset, libertates codicillis dederit, optineri non potest, quo minus lege libertates interpellarentur: nam consilium testatoris fraudulentum non eo tempore obseruatur, quo codicilli confirmantur, sed quo libertas codicillis datur.
[율리아누스, 우르세이우스 페록스 주석 제2권] 만약 누군가가 자산이 건전한 상태에서 유언보서를 확인한 후, 채권자들을 속이려는 의도를 품고서 유언보서로 자유를 부여했다면, 법률에 의해 그 자유가 차단되는 것을 면할 수 없다. 왜냐하면 유언자의 사해적 의도는 유언보서가 확인되는 시점이 아니라, 유언보서에 의해 자유가 부여되는 시점에 관찰되기 때문이다.
§40.9.7.1Minor annis uiginti cum seruum manumittere uellet nec iustam causam ad consilium manumittendi haberet, tibi eum ut manumitteres dedit: negauit eum Proculus liberum esse, quoniam fraus legi facta esset.
20세 미만의 자가 노예를 해방하기를 원했으나 해방을 위한 정당한 이유를 가지지 못하여, 당신에게 그 노예를 해방하도록 넘겨주었을 때, 프로쿨루스는 법에 대한 잠탈이 행해졌다는 이유로 그가 자유인임을 부인했다.