[PAPINIANUS libro nono responsorum. ]
[답변록 제9권의 파피니아누스] 한 어머니가 딸에게 노예들을 증여했었다.
§40.8.8.prMancipia mater filiae donauerat, ut filia curaret ea post mortem suam esse libera: cum donationis legi non esset obtemperatum, ex sententia constitutionis diui Marci libertates optingere matre consentiente respondi: quod si ante filiam mater uita decessit, omnimodo.
이는 딸이 자신의 사후에 그 노예들이 자유의 몸이 되도록 주선하게 하기 위함이었다. 증여의 조건이 준수되지 않았을 때, 신군 마르쿠스의 칙령의 취지에 따라 어머니가 동의하는 경우라면 자유가 실현된다고 나는 답변했다. 하지만 만약 딸보다 먼저 어머니가 세상을 떠났다면, 어떠한 경우라도 그러하다.