[POMPONIUS libro septimo decimo epistularum et uariarum lectionum. ] §4.8.18.prsicuti tribus iudicibus datis quod duo ex consensu absente tertio iudicauerunt, nihil ualet, quia id demum, quod maior pars omnium iudicauit, ratum est, cum et omnes iudicasse palam est.
[폼포니우스, 『서간 및 잡록』 제17권] 이는 마치 세 명의 판사가 지정되었을 때, 제3자가 부재한 상태에서 두 사람이 합의하여 판결한 것은 아무런 효력이 없는 것과 같다. 왜냐하면 전원이 심리에 참여했다는 점이 명백할 때에야 비로소, 전원의 과반수가 판단한 것이 유효하기 때문이다.