[IDEM libro septimo ad Sabinum. ] §39.6.8.prQui pretio accepto hereditatem praetermisit, siue ad substitutum peruentura sit hereditas, siue ab eo ab intestato successurus, mortis causa capere uidetur: nam quidquid propter alicuius mortem obuenit, mortis causa capitur: quam sententiam et Iulianus probat et hoc iure utimur.
[같은 저자, 사비누스 주해 제7권]대가를 받고 상속을 포기한 자는, 상속재산이 예비 상속인에게 귀속되든 아니면 무유언 상속인이 상속하게 되든 간에, 사인(死因)으로 인하여 취득한 것으로 간주된다. 왜냐하면 누군가의 사망으로 인해 발생하는 것은 무엇이든 사인으로 인하여 취득되기 때문이다. 이 견해는 율리아누스도 승인하고 있으며, 우리는 이 법을 사용하고 있다.
nam et quod a statulibero condicionis implendae causa capitur uel a legatario, mortis causa accipitur: et quod pater dedit propter mortem filii uel cognati, mortis causa capi Iulianus scripsit. §39.6.8.1Denique et sic posse donari ait, ut, si conualuerit, recipiatur.
왜냐하면 조건을 성취하기 위해 조건부 자유노예나 수유자로부터 취득하는 것도 사인으로 인하여 수령되는 것이며, 아버지가 아들이나 친족의 사망으로 인하여 급부한 것도 사인으로 취득된다고 율리아누스가 썼기 때문이다.나아가, 그는 만약 회복된다면 반환받는 방식으로 증여하는 것도 가능하다고 말한다.