[MARCELLUS libro singulari responsorum. ] §39.6.28.prAuunculo suo debitori mortis causa donaturus quae debebat ita scripsit tabulae uel chirographum tot ubicumque sunt, inanes esse neque eum soluere debere: quaero, an heredes, si pecuniam ab auunculo defuncti petant, exceptione doli mali tueri se possint.
[마르켈루스, 답변록 단권본] 자신의 채무자인 삼촌에게 그가 지고 있던 채무를 사인증여하고자 하여 어떤 이가 다음과 같이 적었다. "장부 또는 차용증 전부가 그것이 어디에 있든 무효이며, 그는 지급할 의무가 없다." 나는 묻는다. 만약 상속인들이 고인의 삼촌에게 돈을 청구하는 경우, [삼촌은] 악의의 항변으로 자신을 방어할 수 있는가?
Marcellus respondit posse: nimirum enim contra uoluntatem defuncti heres petit ab eo.
마르켈루스는 할 수 있다고 답하였다. 왜냐하면 상속인은 명백히 고인의 의사에 반하여 그에게 청구하고 있기 때문이다.