[MODESTINUS libro secundo de poenis. ] §39.4.6.prSi multi publicani sint, qui illicite quid exegerunt, non multiplicatur dupli actio, sed omnes partes praestabunt et quod ab alio praestari non potest, ab altero exigetur, sicut diuus Seuerus et Antoninus rescripserunt: nam inter criminis reos et fraudis participes multum esse constituerunt.
[모데스티누스, 형벌론 제2권] 만약 불법으로 무언가를 징수한 징세청부인이 여러 명 있다면, 2배액의 소송은 배가되지 않으며, 전원이 각자의 분담 분을 지급하고, 일방으로부터 지급받을 수 없는 부분은 타방으로부터 징수된다. 이는 신군 세베루스와 안토니누스가 칙답한 바와 같다. 왜냐하면 그들은 범죄의 피고인과 기망의 관여인 사이에는 큰 차이가 있다고 결정했기 때문이다。