정당한 장애로 담보를 요구하지 못한 경우의 구제

어휘·문법 주석

1. §39.2.8.prQuod — 문두의 관계대명사 Quod는 접속적 관계대명사(문장 연결 기능)로서, 앞 조항(D. 39.2.7.2)에서 언급된, 사전에 담보를 제공받지 못한 상태에서 건물이 붕괴한 피해자에 대한 특별 구제책의 적용 가능성을 가리킨다.
2. §39.2.8.prsibi non prospexit — 동사 prospicio(여격 sibi를 동반)는 '사전에 대비하다'를 의미하며, 울피아누스의 주해(D. 39.2.7.1)에 나오는 고시의 목적(prospicit damno nondum facto)과 대응한다. 여기서는 당사자 자신이 장래의 손해에 대비하여 법무관에게 담보 제공을 청구하는 행위를 가리킨다.