[GAIUS libro primo ad edictum prouinciale. ] §39.2.6.prEuenit, ut nonnumquam damno dato nulla nobis competat actio non interposita antea cautione, ueluti si uicini aedes ruinosae in meas aedes ceciderint: adeo ut plerisque placuerit nec cogi quidem eum posse, ut rudera tollat, si modo omnia quae iaceant pro derelicto habeat.
[가이우스, 지방고시주해 제1권] 사전에 담보가 제공되지 않은 경우에는 손해가 발생하더라도 우리에게 아무런 소권도 인정되지 않는 일이 때때로 일어난다. 예를 들어 이웃의 붕괴할 위험이 있는 건물이 나의 건물 위로 무너져 내린 경우가 그러하다. 그리하여 만약 그가 쓰러져 있는 모든 것을 버려진 것으로 취급한다면, 그에게 잔해를 치우도록 강제하는 것조차 불가능하다는 것이 다수의 견해였다.