[PAULUS libro quadragensimo octauo ad edictum. ] §39.2.10.prQuamuis alienus usus fructus sit, dominum promittere oportere Cassius ait.
[파울루스, 고시주해 제48권]\n\n카시우스는 비록 용익권이 타인에게 있을지라도 소유자가 약속해야 한다고 말한다.
nisi proprietarius in totum repromittat uel fructuarius satisdat, mitti oportet in possessionem eum, cui non caueatur.
만약 소유자가 전체에 대해 단독약속을 하거나 용익권자가 보증인부 담보를 제공하지 않는다면, 담보를 제공받지 못하는 자에게 점유를 허용해야 한다.
sed nisi proprietario repromittenti fructuarius caueat, denegandam ei fructus petitionem Iulianus scribit.
그러나 단독약속을 하는 소유자에게 용익권자가 담보를 제공하지 않는다면, 그에게 용익권 청구의 소를 거부해야 한다고 율리아누스는 쓴다.
sed si fructuarius de soli uitio quid praestiterit, ius domini ad eum transferri oportet.
하지만 만약 용익권자가 토지의 결함에 대해 무엇인가를 변제했다면, 소유자의 권리가 그에게 이전되어야 한다.