[GAIUS libro sexto decimo ad edictum prouinciale. ] §38.8.2.prHac parte proconsul naturali aequitate motus omnibus cognatis promittit bonorum possessionem, quos sanguinis ratio uocat ad hereditatem, licet iure ciuili deficiant.
[가이우스, 속주 고시 주해 제16권] 이 부분에서 속주총독은 자연적 형평에 이끌려, 비록 그들이 시민법상 자격을 결여하고 있더라도 피의 도리가 상속으로 불러들이는 모든 인지혈족에게 유산점유를 약속한다.
itaque etiam uulgo quaesiti liberi matris et mater talium liberorum, item ipsi fratres inter se ex hac parte bonorum possessionem petere possunt, quia sunt inuicem sibi cognati, usque adeo, ut praegnas quoque manumissa si pepererit, et is qui natus est matri et mater ipsi et inter se quoque qui nascuntur cognati sint.
따라서 혼외자라 하더라도 어머니의 유산점유를, 또한 어머니도 그러한 자녀들의 유산점유를 청구할 수 있으며, 마찬가지로 형제자매들 자신도 서로 간에 이 부분에 기초하여 유산점유를 청구할 수 있다. 왜냐하면 그들은 서로에게 인지혈족이기 때문이며, 이는 임신한 여성이 해방된 뒤에 출산하는 경우, 태어난 자도 어머니에게, 어머니도 그 자에게, 그리고 태어난 자들 서로 간에도 인지혈족이 될 정도이다.