[ULPIANUS libro quadragensimo nono ad edictum. ]
[울피아누스, 고시 주해 제49권] 법무관은 말한다.
§38.14.1.prPraetor ait: 'uti me quaque lege senatus consulto bonorum possessionem dare oportebit, ita dabo'. §38.14.1.1Numquam bonorum possessio, quae ex alia parte edicti adgnita est, impedit istam bonorum possessionem.
"어떠한 법률이나 원로원 결의에 의해서든 내가 유산 점유를 부여해야 하는 바 그대로, 나는 부여할 것이다." 고시의 다른 부분에 의거하여 인정된 유산 점유는 이 유산 점유를 결코 방해하지 않는다.
§38.14.1.2Cum ex lege duodecim tabularum quis habet hereditatem, hinc non petit, sed inde 'tum quem ei heredem esse oportet', quippe cum non alias hinc competat bonorum possessio, quam si lex specialiter deferat bonorum possessionem.
십이표법에 의하여 누군가가 상속권을 가질 때, 그는 여기서 청구하는 것이 아니라 저기, 즉 '그때 그에게 상속인이 되어야 마땅한 자'에서 청구한다. 왜냐하면 법률이 특별히 유산 점유를 부여하는 경우가 아니라면, 여기서는 유산 점유가 인정되지 않기 때문이다.