[PAULUS libro quarto sententiarum. ] §38.10.9.prΣτέματα cognationum directo limite in duas lineas separantur, quarum altera superior, altera inferior: ex superiore autem et secundo gradu transuersae lineae pendent, quas omnes latiore tractatu habito in librum singularem conteximus.
[바울루스, 법학설집 제4권] 친족 관계의 가계도는 직선적인 경계에 의해 두 계통으로 나누어지는데, 그 중 하나는 상행(존속) 계통이고, 다른 하나는 하행(비속) 계통이다. 그리고 상행 계통의, 게다가 제2등친으로부터 방계 계통이 늘어져 있으며, 이 모든 계통에 대해 더 자세한 논의를 거친 후 나는 한 권의 단행본으로 엮었다.