[GAIUS libro octauo ad edictum prouinciale. ] §38.10.3.prSexto gradu sunt supra triauus triauia.
제6촌에는 상행선에 트리아부스, 트리아비아가 있고, 하행선에 트리네포스, 트리네프티스가 있다.
infra trinepos trineptis. ex transuerso fratris et sororis abnepos abneptis: et conuenienter abpatruus abamita (id est abaui frater et soror), abauunculus abmatertera (id est abauiae frater et soror): item patrui magni amitae magnae, auunculi magni materterae magnae nepos neptis: item fratris patruelis sororis patruelis, consobrini consobrinae, amitini amitinae nepos neptis: propatrui proamitae, proauunculi promaterterae filius filia.
방계로는 형제와 자매의 아브네포스, 아브네프티스, 그리고 이에 대응하여 아브파트루우스, 아브아미타(즉, 아바부스의 형제와 자매), 아브아운쿨루스, 아브마테르테라(즉, 아바비아의 형제와 자매)가 있다. 또한 파트루우스 마그누스, 아미타 마그나, 아운쿨루스 마그누스, 마테르테라 마그나의 네포스, 넵티스가 있고, 또한 프라테르 파트루엘리스, 소로르 파트루엘리스, 콘소브리누스, 콘소브리나, 아미티누스, 아미티나의 네포스, 넵티스가 있으며, 프로파트루우스, 프로아미타, 프로아운쿨루스, 프로마테르테라의 아들과 딸이 있다.
item qui ex fratribus patruelibus aut consobrinis aut amitinis undique propagantur, quae proprie sobrini uocantur.
또한 프라트레스 파트루엘레스, 콘소브리니, 혹은 아미티니로부터 사방으로 번성하여 태어난 자들이며, 이들은 고유하게 소브리니라고 불린다.
§38.10.3.1In septimo gradu quam multae esse possint personae, ex his quae diximus satis apparet.
제7촌에 얼마나 많은 인물이 존재할 수 있는지는 우리가 말한 바로부터 충분히 분명해진다.
§38.10.3.2Admonendi tamen sumus parentium liberorumque personas semper duplari: auum enim et auiam tam maternos quam paternos intellegemus, item nepotes neptesque tam ex filio quam ex filia: quam rationem scilicet in omnibus deinceps gradibus supra infraque sequemur.
그러나 존속과 비속의 인물은 항상 배가된다는 점에 유의해야 한다. 왜냐하면 우리는 조부와 조모를 모방과 부방 모두로 이해하며, 마찬가지로 손자와 손녀를 아들방과 딸방 모두로 이해하기 때문이다. 이 법칙을 우리는 그 후의 모든 대에서 위와 아래 모두로 당연히 따를 것이다.