[PAULUS libro secundo ad Sabinum. ] §37.1.10.prIn bonorum possessionibus iuris ignorantia non prodest, quo minus dies cedat, et ideo heredi instituto et ante apertas tabulas dies cedit.
[바울루스 《사비누스 주석》 제2권] 유산점유에 있어서 법의 무지는 기간이 진행되는 것을 막는 데 도움이 되지 않으며, 따라서 지정상속인에 대해서는 유서가 개봉되기 전이라도 기간이 진행된다.
satis est enim scire mortuum esse seque proximum cognatum fuisse copiamque eorum quos consuleret habuisse: scientiam enim non hanc accipi, quae iuris prudentibus sit, sed eam, quam quis aut per se habeat aut consulendo prudentiores adsequi potest.
왜냐하면 피상속인이 사망했다는 것, 자신이 가장 가까운 혈족이었다는 것, 그리고 자문할 수 있는 사람들을 접할 기회가 있었다는 것을 아는 것으로 충분하기 때문이다. 왜냐하면 여기서 '지식'이란 법률가들이 가진 것과 같은 지식을 의미하는 것이 아니라, 스스로 가지고 있거나 더 지혜로운 이들에게 자문함으로써 얻을 수 있는 지식을 의미하는 것으로 이해되기 때문이다.