[IDEM libro nono decimo digestorum. ] §34.1.17.prSeruos ad custodiam templi reliquerat et his ab herede legauerat his uerbis: 'peto fideique tuae committo, ut des praestes in memoriam meam pedisequis meis, quos ad curam templi reliqui, singulis menstrua cibaria et annua uestiaria certa'. quaesitum est, cum templum nondum esset extructum, ex die mortis an uero ex eo tempore, quo templum explicitum fuerit, percipere serui debeant legatum.
[같은 저자의 학설휘찬 제19권.] 유언자는 신전의 수호를 위해 노예들을 남겨두었고, 그들에게 상속인으로부터 다음과 같은 문언으로 유증하였다. "나는 당신에게 청하고 당신의 신의에 기탁합니다. 당신이 나의 기념을 위해, 내가 신전의 관리를 위해 남겨둔 나의 종자들에게, 각자에게 매월의 식료와 일정한 연간의 의복을 제공하고 지급할 것을." 이에 신전이 아직 건설되지 않았기 때문에, 노예들이 유증을 유언자의 사망일로부터 받아야 하는지, 아니면 신전이 완공된 시점부터 받아야 하는지 질문되었다.
respondit officio iudicis heredem compellendum seruis relicta praestare, donec templum exstrueretur.
답변하였다. 신전이 건설될 때까지 상속인은 재판관의 직권에 의해 노예들에게 남겨진 유증을 지급하도록 강제되어야 한다.