[IDEM libro uicesimo secundo digestorum. ] §33.2.35.prUxori usum fructum uillae legauit in quinquennium a die mortis suae, deinde haec uerba adiecit: 'et peracto quinquennio, cum eius usus fructus esse desierit, tunc eum fundum illi et illi libertis dari uolo'. quaesitum est, cum uxor intra quinquennium decesserit, an libertis proprietatis petitio iam an uero impleto quinquennio competat, quia 'peracto quinquennio' testator proprietatem legauerat.
[같은 저자의 《유고집》 제22권에서] 그는 아내에게 자신의 사망일로부터 5년 동안 별장의 사용수익권을 유증하였고, 그 후 다음과 같은 문언을 덧붙였다. "그리고 5년이 지나고 그녀의 사용수익권이 더 이상 존재하지 않게 될 때, 그때 그 토지가 아무개 해방자유인들에게 주어지기를 원한다." 아내가 5년 이내에 사망한 경우, 유언자가 "5년이 지난 후에" 소유권을 유증하였기 때문에, 해방자유인들에게 소유권 청구권이 즉시 발생하는지, 아니면 참으로 5년이 만료되었을 때 발생하는지 질문되었다.
respondit post completum quinquennium fundum ad libertos pertinere.
답변은, 5년이 만료된 후에 토지가 해방자유인들에게 귀속된다는 것이었다.