[IDEM libro undecimo responsorum. ] §33.1.6.prAnnuam pecuniam ad ludos ciuitati reliquit, quibus praesidere heredes uoluit: successores heredum negant se debere, quasi testator tamdiu praestari uoluisset, quamdiu praesiderent heredes: quaero igitur, an, cum praesidendi mentionem fecerit, ad tempus fideicommissum an perpetuo praestari uoluerit.
[동일 저자, 『답변집』 제11권] (어떤 사람이) 도시를 위해 경기 대회용으로 매년의 돈을 남겼고, 상속인들이 그 대회를 주재하기를 바랐다. 상속인들의 승계인들은 마치 유언자가 상속인들이 주재하는 동안에만 지급되기를 원했던 것처럼 자신들에게는 의무가 없다고 주장한다. 그러므로 나는 유언자가 주재하는 것에 대해 언급했을 때, 신탁유증이 한시적으로 지급되기를 원했던 것인지 아니면 영구히 지급되기를 원했던 것인지 묻는다.
Modestinus respondit fideicommissum quotannis in perpetuum rei publicae praestandum esse.
모데스티누스는 신탁유증이 매년 영구히 공공단체에 지급되어야 한다고 답변했다.