[PAPINIANUS libro octauo decimo quaestionum. ] §30.1.87.prFilio pater, quem in potestate retinuit, heredi pro parte instituto legatum quoque relinquit.
[파피니아누스 『질문집』 제18권] 아버지가 자신의 지배(가권) 하에 두었던 아들이자 일부 지분의 상속인으로 지정된 자에게 유증도 남긴다.
durissima sententia est existimantium denegandum ei legati petitionem, si patris abstinuerit hereditate: non enim impugnatur iudicium ab eo, qui iustis rationibus noluit negotiis hereditariis implicari.
만일 그가 아버지의 상속재산을 기피했다면 그에게 유증의 청구가 거부되어야 한다고 생각하는 사람들의 의견은 극히 가혹한 것이다. 왜냐하면 정당한 이유로 상속의 번거로운 사무에 얽히는 것을 원하지 않은 사람에 의해 유언자의 의사결정이 부정되는 것은 아니기 때문이다.