[CELSUS libro uicesimo digestorum. ] §29.7.18.prPlotiana Celso suo salutem.
[켈수스, 『학설휘찬』 제20권] 플로티아나가 자신의 켈수스에게 문안합니다.
Lucius Titius his uerbis ita cauit: 'si quid tabulis alioue quo genere ad hoc testamentum pertinens reliquero, ita ualere uolo'. quaero, an codicilli, qui ante hoc testamentum scripti sunt, debeant rati esse.
루키우스 티티우스는 이 말들로 다음과 같이 규정했습니다. '내가 서판이나 그 밖의 다른 방식으로 이 유언에 관련된 것을 남겨둔다면, 그것이 그대로 효력을 가지기를 원한다.' 나는 이 유언서보다 먼저 작성된 유언보충서가 유효한 것으로 인정되어야 하는지 묻습니다.
Iuuentius Celsus Plotianae salutem.
유벤티우스 켈수스가 플로티아나에게 문안합니다.
Haec uerba: 'si quid ad hoc testamentum pertinens reliquero, ualere uolo', etiam ea, quae ante testamentum scripta sunt, comprehendere.
'내가 이 유언에 관련된 것을 남겨둔다면, 그것이 효력을 가지기를 원한다'라는 이 말들은, 유언서보다 먼저 작성된 것들도 포함합니다.