[PAULUS libro sexto decimo responsorum. ] §29.5.22.prGaius Seius cum languesceret, questus est se ueneno occidi a seruo suo et sic exspirauit: cui heres exstitit Lucia Titia soror et mortem eius exsequi neglexit et ipsa post annum decimum decessit: exstitit qui bona nuntiaret Gaii Seii: quaero, an morte Titiae extinctum sit crimen.
[파울루스, 『답변집』 제16권] 가이우스 세이우스는 병석에 누워 있을 때, 자신이 자신의 노예에 의해 독살당하고 있다고 호소하며 그렇게 숨을 거두었다. 그의 상속인으로 누이 루키아 티티아가 나섰으나, 그녀는 그의 죽음을 추적하여 고발하는 것을 태만히 하였고, 그녀 자신도 10년 후에 사망하였다. 그 후 가이우스 세이우스의 재산을 (국고에) 신고하는 자가 나타났다. 나는 티티아의 사망으로 인해 그 죄가 소멸되었는지 묻는다.
Paulus respondit causam, de qua quaeritur, cum sit pecuniaria, morte ingratae heredis extinctam non uideri.
파울루스는 질문 대상이 된 사건이 금전적인 것이므로, 배은망덕한 상속인의 사망으로 소멸된 것으로 보이지는 않는다고 답변하였다。