[AFRICANUS libro secundo quaestionum. ] §28.6.33.prSi mater ita testetur, ut filium impuberem, cum erit annorum quattuordecim, heredem instituat eique pupillaribus tabulis, si sibi heres non erit, alium substituat, ualet substitutio.
[아프리카누스, 《질문집》 제2권에서.] 만약 어머니가, 미성년인 아들이 14세가 되었을 때 그를 상속인으로 지정하고, 만약 그가 자신의 상속인이 되지 않는다면 미성년자 후견 유언장으로 아들에게 다른 사람을 예비 상속인으로 지정하는 방식으로 유언한다면, 그 예비 상속인 지정은 유효하다.
§28.6.33.1Si filius et ex eo nepos postumus ita heredes instituantur, ut Gallo Aquilio placuit, et nepoti, si is heres non erit, Titius substituatur, filio herede existente Titium omnimodo, id est etiam si nepos natus non fuerit, excludi respondit.
만약 아들과 그로부터 태어날 유복손이 갈루스 아퀼리우스가 승인한 방식에 따라 상속인으로 지정되고, 손자에게 만약 그가 상속인이 되지 않는다면 티티우스가 예비 상속인으로 지정되어 있다면, 아들이 상속인이 된 경우에 티티우스는 전적으로, 즉 비록 손자가 태어나지 않았더라도 배제된다고 그는 답변하였다.