[IDEM libro quarto disputationum. ]
[같은 저자, 토론록 제4권] 유언에서 누락된 사후출생자가 유언자의 생전에 태어나 사망하였다.
§28.3.12.prPostumus praeteritus uiuo testatore natus decessit: licet iuris scrupulositate nimiaque suptilitate testamentum ruptum uideatur, attamen, si signatum fuerit testamentum, bonorum possessionem secundum tabulas accipere heres scriptus potest remque optinebit, ut et diuus Hadrianus et imperator noster rescripserunt, idcircoque legatarii et fideicommissarii habebunt ea, quae sibi relicta sint, securi.
법의 지나친 엄격함과 과도한 정밀함에 의하면 유언이 파기된 것처럼 보일지라도, 그럼에도 불구하고 만일 유언이 봉인되어 있었다면, 지정상속인은 유언서 판에 따른 유산점유를 취득할 수 있고 재산을 확보하게 될 것이니, 이는 신군 하드리아누스와 우리 황제께서 칙답으로 밝히신 바와 같다. 그리하여 유증수혜자와 신탁유증수혜자는 자신에게 남겨진 것을 안심하고 가지게 될 것이다.
idem et circa iniustum et irritum testamentum erit dicendum, si bonorum possessio data fuerit ei, qui rem ab intestato auferre possit.
똑같은 일이 부적법하거나 효력을 잃은 유언에 관해서도, 만일 유산점유가 무유언상속에 의해 재산을 획득할 수 있는 사람에게 부여되었다면 적용되어야 한다.
§28.3.12.1Si paganus, qui habebat iam factum testamentum, aliud fecisset et in eo comprehendisset fidei heredis committere, ut priores tabulae ualerent, omnimodo prius testamentum ruptum est: quo rupto potest quaeri, an uice codicillorum id ualere deberet.
이미 유언을 작성해 둔 군인이 아닌 일반 시민이 다른 유언을 작성하고, 그 안에 이전의 유언서 판이 효력을 가지도록 상속인의 신뢰에 위임한다는 내용을 포함시켰다면, 이전의 유언은 어떠한 경우에도 파기된다. 그것이 파기되었을 때, 그것이 추가유언을 대신하여 효력을 가져야 하는지 질문될 수 있다.
et cum haec uerba sint fideicommissi, et sine dubio uniuersa, quae illic scripta sunt, in causa fideicommissi erunt, non solum legata et fideicommissa, sed et libertates et heredis institutio.
그리고 이 문구들은 신탁유증의 문구이므로, 의심할 여지 없이 그곳에 기록된 모든 것, 즉 유증과 신탁유증뿐만 아니라 노비해방과 상속인지정까지도 신탁유증으로서 효력을 가지게 될 것이다.