[IDEM libro tertio ad Sabinum. ] §28.2.4.prPlacet omnem masculum posse postumum heredem scribere, siue iam maritus sit siue nondum uxorem duxerit: nam et maritus repudiare uxorem potest et qui non duxit uxorem, postea maritus effici.
[같은 저자, 사비누스 주해 제3권] 이미 기혼자이든 아직 아내를 얻지 않았든, 모든 남성이 사후 자녀를 상속인으로 지정할 수 있다는 것에 동의한다. 왜냐하면 기혼자는 아내와 이혼할 수 있고, 아내를 얻지 않은 자도 나중에 남편이 될 수 있기 때문이다.
nam et cum maritus postumum heredem scribit, non utique is solus postumus scriptus uidetur, qui ex ea quam habet uxorem ei natus est, uel is qui tunc in utero est, uerum is quoque, qui ex quacumque uxore nascatur,
왜냐하면 기혼자가 사후 자녀를 상속인으로 지정할 때, 자신이 지금 데리고 있는 아내에게서 태어난 자나 당시에 태내에 있는 자만이 사후 자녀로 지정된 것으로 여겨지는 것이 아니라, 어떤 아내에게서 태어나든 그 자 역시 [지정된 것으로 여겨지기] 때문이다,