[IULIANUS libro septimo decimo digestorum. ] §24.1.4.prIdemque est et si mortis causa traditurum mihi iusserim uxori tradere, nec referre, conualuerit donator an mortuus sit.
[율리아누스, 학설휘찬 제17권] 사인증여로서 나에게 인도하려는 자에게 나의 아내에게 인도하라고 내가 지시한 경우에도 마찬가지이며, 증여자가 회복되었는지 아니면 사망했는지는 상관이 없다.
neque existimandum est, si dixerimus ualere donationem, non fieri me pauperiorem, quia siue conualuerit donator, condictione tenebor, siue mortuus fuerit, rem, quam habiturus eram, in bonis meis desinam propter donationem habere.
또한, 만일 우리가 그 증여가 유효하다고 말한다면, 내가 더 가난해지는 것은 아니라고 생각해서는 안 된다. 왜냐하면 증여자가 회복된 경우라 하더라도 나는 반환청구에 구속될 것이고, 사망한 경우라 하더라도 본래 소유하게 되었을 물건을 그 증여 때문에 나의 재산 속에 소유하지 못하게 될 것이기 때문이다.