[PAULUS libro septimo ad Sabinum. ] §24.1.26.prSi eum, qui mihi uendiderit, iusserim eam rem uxori meae donationis causa dare et is possessionem iussu meo tradiderit, liberatus erit, quia, licet illa iure ciuili possidere non intellegatur, certe tamen uenditor nihil habet quod tradat.
[파울루스, 사비누스 주석 제7권] 만약 내가 나에게 그것을 매도한 사람에게 증여를 목적으로 그 물건을 내 아내에게 주도록 명령하고, 그가 내 명령에 따라 점유를 이전하였다면, 그는 [의무로부터] 해방될 것이다. 왜냐하면 비록 그녀가 시민법상 점유하는 것으로 이해되지는 않는다 할지라도, 확실히 매도인에게는 더 이상 인도할 물건이 남아있지 않기 때문이다.
§24.1.26.1Ex quibus causis inter uirum et uxorem concessae sunt donationes, ex isdem et inter socerum et generum nurumue concessas Neratius ait.
부부 사이에 증여가 허용되는 것과 동일한 원인들로부터, 시아버지(장인)와 며느리(사위) 사이에서도 증여가 허용된다고 네라티우스는 말한다.
ergo socer genero mortis uel diuortii causa donabit, sed et gener socero mortis suae uel diuortii causa.
따라서 시아버지(장인)는 사위(며느리)에게 사망 또는 이혼을 원인으로 증여할 것이며, 사위 역시 장인(시아버지)에게 자신의 사망 또는 이혼을 원인으로 [증여할 것이다].