[TRYPHONINUS libro octauo disputationum. ] §23.3.45.prQuod si nuptura debitori filio familias actionem dumtaxat de peculio promisit, id, quod ex ea causa sibi deberetur nuptiarum tempore, inspicitur.
[트리포니누스, 『논의집』 제8권] 그러나 만약 혼인하려는 여성이 채무자인 가자에게 특유재산에 관한 소권만을 약속했다면, 그 원인에 기하여 혼인 시점에 그녀에게 채무로 부담되어야 했을 것이 고려된다.
§23.3.45.1Si uero alii nuptura iussit filium familias debitorem de peculio dotem promittere, tempus inspicitur, quo dos promissa est, ut tantum in peculio esse aestimaretur.
반면에 만약 다른 사람과 혼인하려는 여성이 채무자인 가자에게 명하여 특유재산으로부터 지참금을 약속하게 했다면, 지참금이 약속된 시점이 고려되며, 그만큼의 금액이 특유재산 속에 존재하는 것으로 평가된다.