[IDEM libro tertio ad legem Iuliam et Papiam. ]
[동일 저자, ‘율리우스와 파피우스 법 주해 제3권’] 많은 이들은 동일한 여성이 동일한 남성에게 돌아갈 때, 그 혼인은 동일한 혼인이라고 생각한다.
§23.2.33.prPlerique opinantur, cum eadem mulier ad eundem uirum reuertatur, id matrimonium idem esse: quibus adsentior, si non multo tempore interposito reconciliati fuerint nec inter moras aut illa alii nupserit aut hic aliam duxerit, maxime si nec dotem uir reddiderit.
나는 그들에게 동의한다. 다만 이는 그리 길지 않은 시간이 흐른 뒤에 그들이 화해하고, 그 지체 기간 동안 그녀가 다른 남성과 결혼하지도 않고 그가 다른 여성을 아내로 맞이하지도 않았을 경우이며, 특히 남편이 지참금을 반환하지도 않았을 경우에 그러하다。