[IAUOLENUS libro tertio decimo epistularum. ]
[야볼레누스 『서간집』 제13권으로부터] 어떤 이가 3분의 1의 용익권을 유증하였다.
§19.5.10.prPartis tertiae usum fructum legauit: heredis bona ab eius creditoribus distracta sunt et pecuniam, quae ex aestimatione partis tertiae fiebat, mulier accepit fruendi causa et per ignorantiam stipulatio praetermissa est.
상속인의 재산이 그의 채권자들에 의해 매각되었고, 그 여인은 3분의 1의 평가액으로부터 생긴 금전을 용익을 목적으로 수령하였으나, 무지로 인해 문답계약이 생략되었다.
quaero, an ab herede mulieris pecunia, quae fruendi causa data est, repeti possit, et qua actione.
나는 묻는다, 용익을 목적으로 주어졌던 금전을 그 여인의 상속인으로부터 반환 청구할 수 있는지, 그리고 어떤 소에 의해서인지.
respondi in factum actionem dari debere.
나는 사실 기인 소가 주어져야 한다고 답변했다.