질물 매각 시 무자력자의 방해성 제안과 신의칙

어휘·문법 주석

1. §18.2.10.prpignus in diem addictum — ‘더 좋은 조건을 위한 유예부 매매(in diem addictio)로 매각에 부쳐진 질물’을 의미한다. 채권자가 담보권 실행으로서 질물을 매각할 때, 일정 기한 내에 더 유리한 조건(adiectio)이 제시되면 이전 계약을 해제한다는 특약이 붙은 매매를 가리킨다. 채권자는 채무자의 이익 또한 고려하여 신의성실(bona fides)하게 행동할 의무가 있으므로 원칙적으로 더 좋은 제안을 거절할 수 없다.
2. §18.2.10.primpediendae tantummodo uenditionis causa — 동명사적 형용사(gerundive)를 사용한 목적 표현이다. 속격 명사 uenditionis에 일치하는 형태(impediendae)로, 지배 명사 causa와 함께 ‘단지 매매를 방해할 목적을 위해’라는 의미가 된다. 이처럼 매수인에게 구매 의사나 자력이 없는 경우 신의성실(bona fides) 원칙의 적용에서 제외되므로, 채권자는 이전의 성실한 매수인에게 한 매각을 유지할 수 있다.