[IAUOLENUS libro septimo ex Cassio. ] §18.1.63.prCum seruo dominus rem uendere certae personae iusserit, si alii uendidisset, quam cui iussus erat, uenditio non ualet: idem iuris in libera persona est: cum perfici uenditio non potuit in eius persona, cui dominus uenire eam noluit.
[야볼레누스, 《카시우스론》 제7권] 주인이 노예에게 특정인에게 물건을 매도하라고 명하였을 때, 만약 노예가 명받은 자가 아닌 다른 사람에게 매도하였다면 그 매매는 효력이 없다. 자유인의 경우에도 법은 동일하다. 왜냐하면 주인이 그 물건을 매도하기를 원하지 않았던 사람과의 사이에서는 매매가 성립될 수 없기 때문이다.
§18.1.63.1Demonstratione fundi facta fines nominari superuacuum est: si nominentur, etiam ipsum uenditorem nominare oportet, si forte alium agrum confinem possidet.
토지의 명시가 이루어진 경우, 경계를 지명하는 것은 불필요하다. 만약 경계가 지명된다면, 만약 매도인이 우연히 다른 인접한 토지를 소유하고 있을 경우에는 매도인 자신의 이름 역시 지명해야 한다.