건강 악화 및 적대 관계에 따른 위임 사임의 정당한 사유

어휘·문법 주석

1. §17.1.23.prualetudinis aduersae uel capitalium inimicitiarum — 이 어구들은 속격(genitive) 형태로 되어 있으며, 뒤에 이어질 것으로 예상되는 원인이나 이유를 나타내는 명사(예: causa, "~의 이유로")를 수식하거나 원인의 속격으로 기능하고 있다. 본 단편은 도중에 끊겨 있으나, 본래는 "악화된 건강이나 치명적인 적대 관계 [등의 정당한 이유로 사임이 행해진 경우]"로 이어지는 문장의 시작 부분이다.