[SCAEUOLA libro quinto digestorum. ]
[스카에볼라, '학설휘찬' 제5권] 루키우스 티티우스는 자신이 운영하던 은행의 관리인으로 해방자유인을 두었다.
§14.3.20.prLucius Titius mensae nummulariae quam exercebat habuit libertum praepositum: is Gaio Seio cauit in haec uerba: 'Octauius Terminalis rem agens Octauii Felicis Domitio Felici salutem.
이 해방자유인은 가이우스 세이우스에 대해 다음과 같은 문언으로 보증하였다. '옥타비우스 펠릭스의 대리인 옥타비우스 터미날리스가 도미티우스 펠릭스에게 문안합니다.
habes penes mensam patroni mei denarios mille, quos denarios uobis numerare debebo pridie kalendas Maias. ' quaesitum est, Lucio Titio defuncto sine herede bonis eius uenditis an ex epistula iure conueniendi Terminalis possit.
당신은 나의 패트런의 은행에 1천 데나리우스를 예치하고 있으며, 이 데나리우스를 나는 5월 1일 전날에 귀하들에게 지급해야 할 의무가 있습니다.' 루키우스 티티우스가 상속인 없이 사망하여 그의 재산이 매각되었을 때, 그 서신에 기초하여 법률상 터미날리스를 상대로 소송을 제기할 수 있는지가 질문되었다.
respondit nec iure his uerbis obligatum nec aequitatem conueniendi eum superesse, cum id institoris officio ad fidem mensae protestandam scripsisset.
그는 다음과 같이 답변하였다. 그는 이 문언에 의해 법률상 의무를 지는 것이 아니며, 그를 상대로 소송을 제기할 형평법상의 근거도 남아 있지 않다. 왜냐하면 그는 은행의 신용을 증명하기 위해 점포관리인의 직무로서 그것을 작성했기 때문이다.