전 재산 관리인에 의한 질권 설정 권한

어휘·문법 주석

1. §13.7.12.pruel uniuersorum bonorum administratio ei permissa est — 문두의 uel(또는)은 직전 울피아누스의 단편(D. 13.7.11.7)의 조건절 si ei mandatum fuit(위임이 있었던 경우)에 병렬되는 형태로, 대리인이 유효한 질권 설정 권한을 가지기 위한 또 다른 요건을 이끈다.
2. §13.7.12.prsub pignoribus solebat mutuas pecunias accipere — sub pignoribus(질권을 담보로)는 동사구 mutuas pecunias accipere(돈을 빌리다)를 수식한다. 일상적으로 담보 대출을 이용하던 본인의 전 재산 관리인이라면 개별적인 위임이 없더라도 질권 설정 권한이 묵시적으로 인정된다는 논거를 제시한다.