[IDEM libro sexto decimo ad Sabinum. ] §12.6.2.prSi quis sic soluerit, ut, si apparuisset esse indebitum uel Falcidia emerserit, reddatur, repetitio locum habebit: negotium enim contractum est inter eos.
[동일 저자, 사비누스 주해 제16권] 만약 누군가가 채무가 없음이 밝혀지거나 파르키디우스 법에 따른 제한이 발생할 경우에는 반환된다는 조건으로 변제하였다면, 반환 청구가 인정된다. 왜냐하면 그들 사이에 법률행위가 성립하였기 때문이다.
§12.6.2.1Si quid ex testamento solutum sit, quod postea falsum uel inofficiosum uel irritum uel ruptum apparuerit, repetetur, uel si post multum temporis emerserit aes alienum, uel codicilli diu celati prolati, qui ademptionem continent legatorum solutorum uel deminutionem per hoc, quia aliis quoque legata relicta sunt.
만약 유언에 따라 무언가가 변제되었으나, 그 유언이 나중에 위조되었거나, 의무위반이거나, 무효이거나, 취소된 것으로 밝혀졌다면 반환 청구된다. 또는 오랜 시간이 흐른 후에 채무가 드러나거나, 오랫동안 숨겨져 있던 유언보충서가 제출되어 이미 지급된 유증의 철회 또는 다른 사람들에게도 유증이 남겨짐으로써 발생하는 감액을 포함하고 있는 경우에도 그러하다.
nam diuus Hadrianus circa inofficiosum et falsum testamentum rescripsit actionem dandam ei, secundum quem de hereditate iudicatum est.
왜냐하면 신성한 하드리아누스 황제는 의무위반 유언 및 위조 유언에 관하여, 유산에 대해 유리한 판결을 받은 사람에게 소송이 인정되어야 한다고 회답하였기 때문이다.