§23.2.1inde Capuam flectit iter luxuriantem longa felicitate atque indulgentia fortunae, maxime tamen inter corrupta omnia licentia plebis sine modo libertatem exercentis. §23.2.2senatum et sibi et plebi obnoxium Pacuvius Calavius fecerat, nobilis idem ac popularis homo, ceterum malis artibus nanctus opes. §23.2.3is cum eo forte anno, quo res male gesta ad Trasumennum est, in summo magistratu esset, iam diu infestam senatui plebem ratus per occasionem novandi res magnum ausuram facinus, ut, si in ea loca Hannibal cum victore exercitu venisset, trucidato senatu traderet Capuam Poenis, §23.2.4inprobus homo, sed non ad extremum perditus, cum mallet incolumi quam eversa re publica dominari, nullam autem incolumem esse orbatam publico consilio crederet, rationem iniit, qua et senatum servaret et obnoxium sibi ac plebi faceret. §23.2.5vocato senatu cum sibi defectionis ab Romanis consilium placiturum nullo modo, §23.2.6nisi necessarium fuisset, praefatus esset, quippe qui liberos ex Appii Claudii filia haberet filiamque Romam nuptum M. Livio dedisset; §23.2.7ceterum maiorem multo rem magisque timendam instare: non enim per defectionem ad tollendum ex civitate senatum plebem spectare, sed per caedem senatus vacuam rem publicam tradere Hannibali ac Poenis velle; §23.2.8eo se periculo posse liberare eos, si permittant sibi et certaminum in re publica obliti credant, §23.2.9— cum omnes victi metu permitterent, “Claudam” inquit “in curia vos et tamquam et ipse cogitati facinoris particeps adprobando consilia, quibus nequiquam adversarer, viam saluti vestrae inveniam. §23.2.10in hoc fidem, quam voltis ipsi, accipite. ” fide data egressus claudi curiam iubet, praesidiumque in vestibulo relinquit, ne quis adire curiam iniussu suo neve inde egredi possit.
그곳에서 그는 오랜 번영과 운명의 총애로 인해 방종해졌으며, 무엇보다도 모든 것이 타락한 와중에 아무런 절제 없이 자유를 행사하는 평민들의 방자함으로 가득 차 있던 카푸아로 발길을 돌렸다. 파쿠비우스 칼라비우스는 원로원을 자신과 평민 모두에게 복속시켰는데, 그는 고귀하면서도 대중적인 인물이었으나 비열한 방법으로 부를 축적한 자였다. 그는 마침 트라시메누스에서 패전이 있었던 그해에 최고 정무관직에 있었는데, 오랫동안 원로원에 적대감을 품고 있던 평민들이 체제를 변혁할 기회를 틈타 거대한 폭거를 기도하여, 만약 한니발이 이끄는 승리한 군대가 그곳에 오게 된다면 원로원 의원들을 학살하고 카푸아를 카르타고인들에게 넘겨주려 할 것이라고 생각했다. 사악한 인간이었으나 완전히 파멸에 이르지는 않은 자였기에, 그는 국가가 전복되는 것보다는 온전한 상태에서 지배하기를 원했고, 공적인 의회(원로원)를 빼앗긴 국가는 결코 온전할 수 없다고 믿었기 때문에, 원로원을 구하면서도 자신과 평민에게 복속시킬 방책을 마련했다. 원로원을 소집한 그는, 로마인들로부터의 이탈 계획이 결코 자신에게 달가운 일이 아니었을 것임을, 만약 그것이 불가피하지 않았다면 그러했을 것임을 먼저 전제했는데, 왜냐하면 그는 아피우스 클라우디우스의 딸과의 사이에 자녀들을 두고 있었고, 자신의 딸을 로마의 마르쿠스 리비우스에게 시집보냈기 때문이었다. 그러나 훨씬 더 중대하고 더 두려워해야 할 일이 다가오고 있으니, 평민들이 노리는 것은 이탈을 통해 국가에서 원로원을 제거하는 것이 아니라, 원로원의 학살을 통해 공백이 된 국가를 한니발과 카르타고인들에게 넘겨주려 하는 것이라고 했다. 만약 그들이 국정의 분쟁을 잊고 자신에게 권한을 위임하며 신뢰한다면, 자신이 그들을 그 위험에서 구출할 수 있을 것이라고 했다. ――모두가 공포에 질려 위임했을 때, 그는 말했다. "나는 여러분을 의사당에 가두고, 나 자신도 그 모의된 폭거의 공범인 것처럼, 공연히 반대하기보다는 그들의 계획을 승인함으로써 여러분의 구원을 위한 길을 찾아내겠소. 이에 대하여 여러분이 원하는 대로 서약을 받으시오." 서약이 이루어지자 그는 밖으로 나와 의사당을 폐쇄하라고 명령하고, 그의 지시 없이는 아무도 의사당에 접근할 수 없고 그곳에서 나갈 수 없도록 문간에 수비대를 남겨두었다.