§3.1Hoc deiecto Pausanias venit Atticis auxilio, rex Lacedaemoniorum.
그가 쓰러지자, 라케다이몬인들의 왕 파우사니아가 아티카인들을 돕기 위해 왔다.
is inter Thrasybulum et eos, qui urbem tenebant, fecit pacem his condicionibus: ne qui praeter triginta tyrannos et decem, qui postea praetores creati superioris more crudelitatis erant usi, afficerentur exilio neve bona publicarentur: rei publicae procuratio populo redderetur. §3.2praeclarum hoc quoque Thrasybuli, quod reconciliata pace, cum plurimum in civitate posset, legem tulit, ne quis ante actarum rerum accusaretur neve multaretur, eamque illi oblivionis appellarunt. §3.3neque vero hanc tantum ferendam curavit, sed etiam ut valeret effecit.
그는 트라시불로스와 도시를 점거하고 있던 자들 사이에 다음과 같은 조건으로 평화를 맺어 주었다. 즉, 서른 명의 찬주들과 그 후에 정무관으로 선출되어 전임자들의 잔혹한 방식을 따랐던 열 명을 제외하고는 아무도 추방형에 처해지지 않고 재산도 몰수되지 않으며, 국가의 통치권은 민중에게 반환된다는 조건이었다. 평화가 회복되고 국가에서 자신이 가장 강력한 권력을 쥐고 있을 때, 지난 일에 대해 아무도 기소되거나 처벌받지 않아야 한다는 법률을 제정하고, 사람들이 이를 '망각의 법'이라 부르게 한 것 역시 트라시불로스의 매우 훌륭한 업적이다. 그리고 실제로 그는 이 법을 제정하도록 주선했을 뿐만 아니라, 그것이 실효를 거두도록 만들었다.
nam cum quidam ex iis, qui simul cum eo in exilio fuerant, caedem facere eorum vellent, cum quibus in gratiam reditum erat publice, prohibuit et id quod pollicitus erat praestitit.
왜냐하면 그와 함께 망명 중에 있었던 자들 중 일부가 공적으로 화해가 이루어진 상대방들을 학살하려 했을 때, 그는 이를 가로막고 자신이 약속한 바를 이행했기 때문이다.