§13.5.1Sp. Mummium putaram in decem legatis fuisse sed videlicet (etenim εὔλογον) fratri fuisse.
나는 스푸리우스 뭄미우스가 열 명의 사절단에 포함되어 있었다고 생각했습니다만, 분명히 (그것이 합당한 일이기도 하므로) 그의 형제의 [부관으로] 있었던 것 같습니다.
fuit enim ad Corinthum.
실제로 그는 코린토스에 있었습니다.
misi tibi Torquatum.
나는 자네에게 《토르콰투스》를 보냈네.
conloquere tu quidem cum Silio, ut scribis, et urge.
자네가 쓴 대로, 어쨌든 실리우스와 이야기해 보고 그를 재촉하게나.
illam diem negabat esse mense Maio, istam non negabat.
그는 그 기일이 5월 중이 아니라고 말했지만, 자네가 말한 기일에 대해서는 부정하지 않았네.
sed tu ut omnia istuc quoque ages diligenter.
하지만 자네가 모든 일에서 그러하듯, 그 일 역시 신중하게 처리해 주겠지.
de Crispo et Mustela scilicet quom quid egeris.
크리스푸스와 무스텔라에 관해서는, 물론 자네가 무언가를 처리했을 때 [알려주게].
§13.5.2quoniam ad Bruti adventum fore te nobiscum polliceris, satis est, praesertim cum hi tibi dies in magno nostro negotio consumantur.
브루투스가 도착할 때 자네가 우리와 함께 있을 것이라고 약속해 주니, 그것으로 충분하네. 특히 자네의 이 날들이 우리의 중대한 용무를 위해 소비되고 있으니 말이네.