§13.2B.1cras igitur auctio Peducaei.
그러니 내일은 페두카이우스의 경매날이네.
cum poteris ergo;
그러므로 자네가 올 수 있을 때 [오게].
etsi impediet fortasse Faberius.
비록 어쩌면 파베리우스가 방해하겠지만 말이네.
sed tamen cum licebit.
하지만 어쨌든 시간이 날 때 [오게].
Dionysius noster graviter queritur et tamen iure a discipulis abesse tam diu.
우리의 디오니시우스는 제자들에게서 이토록 오랫동안 떨어져 있는 것을 몹시 한탄하고 있네만, 그러나 그것은 당연한 일이기도 하네.
multis verbis scripsit ad me, credo item ad te.
그는 나에게 장황하게 편지를 써 보냈는데, 자네에게도 마찬가지였을 것이라 믿네.
mihi quidem videtur etiam diutius afuturus.
내가 보기에는 그는 훨씬 더 오래 자리를 비울 것 같네.
ac nollem;
그렇지 않기를 바라네만.
valde enim hominem desidero.
나는 그가 참으로 그립기 때문이네.
a te litteras exspectabam, nondum scilicet;
자네의 편지를 기다리고 있네. 물론 아직은 아니겠지만 말이네.
nam has mane rescribebam.
왜냐하면 이 편지를 아침에 답장으로 쓰고 있으니 말이네.