§7.4.1A. d. xiiii K. in Cumanum veni cum Libone tuo vel nostro potius;
초하루 14일 전에 나는 당신의, 아니 차라리 우리의 리보와 함께 쿠마이 별장에 도착했네.
in Pompeianum statim cogito, sed faciam ante te certiorem.
즉시 폼페이 별장으로 갈까 생각 중이지만, 그 전에 자네에게 알리겠네.
te cum semper valere cupio tum certe, dum hic sumus;
나는 자네가 늘 건강하기를 바라지만, 우리가 여기 있는 동안에는 특히 확실히 그러하네.
vides enim quanto post una futuri simus.
왜냐하면 우리가 이 후에 얼마나 지나서야 다시 함께하게 될지 자네도 알고 있기 때문이네.
qua re, si quod constitutum cum podagra habes, fac ut in alium diem differas.
그러니 만일 자네가 통풍과 무슨 약속이라도 잡아두었다면, 그것을 다른 날로 미루도록 하게.
cura igitur ut valeas, et me hoc biduo aut triduo exspecta.
그러므로 건강을 돌보고, 이틀이나 사흘 내로 나를 기다려 주게.