§2.32.1Ad haec Caesar respondit: se magis consuetudine sua quam merito eorum civitatem conservaturum, si prius quam murum aries attigisset se dedidissent;
이에 대해 카이사르는 대답했다. 만일 파성퇴가 성벽에 닿기 전에 그들이 항복한다면, 그들의 공적이 아니라 오히려 그 자신의 관례에 따라 그들의 부족을 보존할 것이라고 했다.
§2.32.2sed deditionis nullam esse condicionem nisi armis traditis.
그러나 무기를 인도하는 것 외에는 항복의 어떠한 조건도 없다고 했다.
Se id quod in Nerviis fecisset facturum finitimisque imperaturum ne quam dediticiis populi Romani iniuriam inferrent.
그는 자신이 네르비족에게 했던 일을 할 것이며, 이웃 부족들에게 로마 인민의 항복자들에게 어떠한 해도 끼치지 말라고 명령할 것이라고 했다.
§2.32.3Re renuntiata ad suos illi se quae imperarentur facere dixerunt.
이 일이 그들의 사람들에게 보고되자, 그들은 자신들이 명령받은 바를 실행하고 있다고 말했다.
§2.32.4Armorum magna multitudine de muro in fossam, quae erat ante oppidum, iacta, sic ut prope summam muri aggerisque altitudinem acervi armorum adaequarent, et tamen circiter parte tertia, ut postea perspectum est, celata atque in oppido retenta, portis patefactis eo die pace sunt usi.
막대한 양의 무기가 성벽에서 마을 앞에 있는 도랑으로 던져져서, 무기 더미가 성벽과 둑의 가장 높은 높이에 거의 다다를 정도였으나, 그럼에도 불구하고 약 3분의 1은 나중에 밝혀진 바와 같이 감추어져 마을 안에 남겨졌고, 그들은 문을 열고 그날 평화를 누렸다.