§1.34.1Quam ob rem placuit ei ut ad Ariovistum legatos mitteret, qui ab eo postularent uti aliquem locum medium utrisque conloquio deligeret: velle sese de re publica et summis utriusque rebus cum eo agere.
그러므로 그는 아리오비스투스에게 사절들을 보내어, 그들이 그에게 양자 사이에 중간이 되는 회담 장소를 정하라고 요구하도록 결정했다. 자신은 국가적인 일과 양자의 가장 중대한 사안에 대해 그와 논의하기를 바란다는 것이었다.
§1.34.2Ei legationi Ariovistus respondit: si quid ipsi a Caesare opus esset, sese ad eum venturum fuisse; si quid ille se velit, illum ad se venire oportere.
이 사절단에 대해 아리오비스투스는 다음과 같이 답변했다. 만일 자신에게 카이사르로부터 필요한 무언가가 있었다면 자신이 그에게 갔을 것이나, 만일 그가 자신에게 무엇인가를 원한다면 그가 자신에게 와야 마땅하다는 것이다.
§1.34.3Praeterea se neque sine exercitu in eas partes Galliae venire audere quas Caesar possideret, neque exercitum sine magno commeatu atque molimento in unum locum contrahere posse.
게다가 자신은 카이사르가 영유하고 있는 갈리아의 지역으로 군대 없이 갈 용기가 없으며, 막대한 보급과 노력 없이는 군대를 한곳으로 모을 수도 없다고 했다.
§1.34.4Sibi autem mirum videri quid in sua Gallia, quam bello vicisset, aut Caesari aut omnino populo Romano negotii esset.
또한, 자신이 전쟁으로 정복한 자신의 갈리아에서 카이사르에게나 혹은 애당초 로마 백성에게 도대체 무슨 용무가 있는 것인지 자신으로서는 이상하게 여겨진다고 했다.