§9.21.1Ἐνεργείας ἀπόληξις, ὁρμῆς, ὑπολήψεως παῦλα καὶ οἷον θάνατος· οὐδὲν κακόν.
활동의 정지, 충동과 판단의 휴지(休止), 그리고 말하자면 죽음, 이것은 결코 나쁜 일이 아니다.
μέτιθι νῦν ἐπὶ ἡλικίαν, οἷον τὴν παιδικήν, τὴν τοῦ μειρακίου, τὴν νεότητα, τὸ γῆρας·
이제 인생의 시기들, 예를 들어 유년기, 소년기, 청년기, 노년기로 나아가 보라.
καὶ γὰρ τούτων πᾶσα μεταβολή, θάνατος·
왜냐하면 이것들의 모든 변화 역시 죽음이기 때문이다.
μήτι δεινόν;
그것이 무슨 두려운 일이겠는가?
μέτιθι νῦν ἐπὶ βίον τὸν ὑπὸ τῷ πάππῳ, εἶτα τὸν ὑπὸ τῇ μητρί, εἶτα τὸν ὑπὸ τῷ πατρί, καὶ ἄλλας δὲ πολλὰς διαφθορὰς καὶ μεταβολὰς καὶ ἀπολήξεις εὑρίσκων ἐπερώτα σεαυτόν·
이제 할아버지 밑에서의 삶으로, 다음에는 어머니 밑에서의 삶으로, 그 다음에는 아버지 밑에서의 삶으로 나아가 보라. 그리고 다른 많은 소멸과 변화와 정지를 발견할 때에 너 자신에게 물어보라.
μήτι δεινόν;
그것이 무슨 두려운 일이겠는가?
οὕτως τοίνυν οὐδὲ ἡ τοῦ ὅλου σου βίου λῆξις καὶ παῦλα καὶ μεταβολή.
그렇다면 너의 온 삶의 종식과 휴지와 변화 역시 결코 두려운 일이 아니다.