§8.10.1Ἡ μετάνοιά ἐστιν ἐπίληψίς τις ἑαυτοῦ ὡς χρήσιμόν τι παρεικότος·
후회란 유익한 어떤 것을 놓쳐버렸다고 해서 자신을 일종의 비난을 가하는 것이다.
τὸ δὲ χρήσιμον ἀγαθόν τι δεῖ εἶναι καὶ ἐπιμελητέον αὐτοῦ τῷ καλῷ καὶ ἀγαθῷ ἀνδρί·
그런데 유익한 것은 어떤 좋은 것이어야 하며, 선하고 아름다운 사람은 그것을 돌보아야 한다.
οὐδεὶς δ’ ἂν καλὸς καὶ ἀγαθὸς ἀνὴρ μετανοήσειεν ἐπὶ τῷ ἡδονήν τινα παρεικέναι·
하지만 선하고 아름다운 사람이라면 그 어떤 사람도 어떤 즐거움을 놓친 것에 대해 후회하지는 않을 것이다.
οὔτε ἄρα· χρήσιμον οὔτε ἀγαθὸν ἡδονή.
그러므로 즐거움은 유익한 것도 좋은 것도 아니다.