§7.3.1Πομπῆς κενοσπουδία, ἐπὶ σκηνῆς δράματα, ποίμνια, ἀγέλαι, διαδορατισμοί, κυνιδίοις ὀστάριον ἐρριμμένον, ψωμίον εἰς τὰς τῶν ἰχθύων δεξαμενάς, μυρμήκων ταλαιπωρίαι καὶ ἀχθοφορίαι, μυιδίων ἐπτοημένων διαδρομαί, σιγιλλάρια νευροσπαστούμενα.
행렬의 허망한 열정, 무대 위의 연극, 양 떼, 소 떼, 창을 겨누는 모의전, 강아지들에게 던져진 뼈다귀, 물고기 양식장에 던져진 빵부스러기, 개미들의 노역과 짐 나르기, 겁먹은 생쥐들의 분주한 달리기, 실로 조종되는 꼭두각시들.
χρὴ οὖν ἐν τούτοις εὐμενῶς μὲν καὶ μὴ καταφρυαττόμενον ἑστάναι, παρακολουθεῖν μέντοι, ὅτι τοσούτου ἄξιος ἕκαστός ἐστιν, ὅσου ἄξιά ἐστι ταῦτα περὶ ἃ ἐσπούδακεν.
그러므로 이러한 것들 가운데에서 호의를 품고 거만하지 않게 서 있어야 하되, 다만 각자의 가치는 그가 열심히 노력하는 대상들의 가치와 같다는 점을 관찰해야 한다.