§5.4.1Πορεύομαι διὰ τῶν κατὰ φύσιν, μέχρι πεσὼν ἀναπαύσομαι ἐναποπνεύσας μὲν τούτῳ, ἐξ οὖ καθ’ ἡμέραν ἀναπνέω, πεσὼν δὲ ἐπὶ τούτῳ, ἐξ οὗ καὶ τὸ σπερμάτιον ὁ πατήρ μου συνέλεξε καὶ τὸ αἱμάτιον ἡ μήτηρ καὶ τὸ γαλάκτιον ἡ τροφός·
나는 자연에 따르는 일들을 통해 나아가노라, 마침내 쓰러져 안식을 얻을 때까지. 내가 날마다 숨을 들이쉬는 이것 안으로 숨을 내쉬고, 나의 아버지가 미미한 씨앗을, 어머니가 미미한 피를, 유모가 미미한 젖을 모아주었던 바로 이것 위에 쓰러지면서.
ἐξ οὗ καθ’ ἡμέραν τοσούτοις ἔτεσι βόσκομαι καὶ ἀρδεύομαι· ὃ φέρει με πατοῦντα καὶ εἰς τοσαῦτα ἀποχρώμενον αὐτῷ.
이것으로부터 나는 날마다 이토록 오랜 세월 동안 먹이고 적셔져 왔으며, 이것은 자신을 밟고 지나가며 이토록 많은 일에 자신을 남용하는 나를 지탱해주고 있다.