§3.8.1Οὐδὲν ἂν ἐν τῇ διανοίᾳ τοῦ κεκολασμένου καὶ ἐκκεκαθαρμένου πυῶδες οὐδὲ μὴν μεμολυσμένον οὐδὲ ὕπουλον εὕροις·
율율을 따르고 정화된 사람의 이성 안에서는, 곪은 것도, 참으로 더럽혀진 것도, 속으로 헌 것도 결코 찾을 수 없을 것이다.
οὐδὲ ἀσυντελῆ τὸν βίον αὐτοῦ ἡ πεπρωμένη καταλαμβάνει, ὡς ἄν τις εἴποι τὸν τραγῳδὸν πρὸ τοῦ τελέσαι καὶ διαδραματίσαι ἀπαλλάσσεσθαι·
또한 그의 인생이 미완성인 채로 운명이 그를 덮치는 일도 없다. 마치 배우가 연극을 마치고 다 연기하기 전에 떠난다고 사람들이 말할 수 있는 것과 같은 일은 없다.
ἔτι δὲ οὐδὲν δοῦλον οὐδὲ κομψὸν οὐδὲ προσδεδεμένον οὐδὲ ἀπεσχισμένον οὐδὲ ὑπεύθυνον οὐδὲ ἐμφωλεῦον.
나아가 그 안에는 비굴한 것도, 겉치레인 것도, 얽매인 것도, 떨어져 나간 것도, 책임을 져야 하는 것도, 숨어 있는 것도 전혀 존재하지 않는다.