§9.26.1πλὴν ὅτι γε καὶ τὴν Ἀννίβου φύσιν οὐ μόνον ἡ τῶν φίλων παράθεσις, ἔτι δὲ μᾶλλον ἡ τῶν πραγμάτων περίστασις ἐβιάζετο καὶ μετετίθετο πολλάκις, ἔκ τε τῶν προειρημένων καὶ τῶν λέγεσθαι μελλόντων ἐστὶ φανερόν. §9.26.2ἅμα γὰρ τῷ γενέσθαι τὴν Καπύην τοῖς Ῥωμαίοις ὑποχείριον εὐθέως ἦσαν, ὅπερ εἰκός, αἱ πόλεις μετέωροι, καὶ περιέβλεπον ἀφορμὰς καὶ προφάσεις τῆς πρὸς Ῥωμαίους μεταβολῆς· §9.26.3ὅτε δὴ καὶ δοκεῖ μάλιστα δυσχρηστηθεὶς Ἀννίβας εἰς ἀπορίαν ἐμπεσεῖν ὑπὲρ τῶν ἐνεστώτων. §9.26.4οὔτε γὰρ τηρεῖν τὰς πόλεις πάσας πολὺ διεστώσας ἀλλήλων δυνατὸς ἦν, καθίσας εἰς ἕνα τόπον, τῶν πολεμίων καὶ πλείοσι στρατοπέδοις ἀντιπαραγόντων, οὔτε διαιρεῖν εἰς πολλὰ μέρη τὴν αὑτοῦ δύναμιν οἷός τʼ ἦν. §9.26.5εὐχείρωτος γὰρ ἔμελλε τοῖς ἐχθροῖς ὑπάρξειν καὶ διὰ τὸ λείπεσθαι τῷ πλήθει καὶ διὰ τὸ μὴ δύνασθαι πᾶσιν αὐτὸς συμπαρεῖναι. §9.26.6διόπερ ἠναγκάζετο τὰς μὲν προδήλως ἐγκαταλείπειν τῶν πόλεων, ἐξ ὧν δὲ τὰς φρουρὰς ἐξάγειν, ἀγωνιῶν μὴ κατὰ τὰς μεταβολὰς τῶν πραγμάτων συγκαταφθείρῃ τοὺς ἰδίους στρατιώτας. §9.26.7ἐνίας δὲ καὶ παρασπονδῆσʼ ὑπέμεινε, μετανιστὰς εἰς ἄλλας πόλεις καὶ ποιῶν ἀναρπάστους αὐτῶν τοὺς βίους. §9.26.8ἐξ ὧν προσκόπτοντες οἱ μὲν ἀσέβειαν, οἱ δʼ ὠμότητα κατεγίνωσκον. §9.26.9καὶ γὰρ ἁρπαγαὶ χρημάτων ἅμα τοῖς προειρημένοις καὶ φόνοι καὶ βίαιοι προφάσεις ἐγίνοντο διά τε τῶν ἐξιόντων καὶ διὰ τῶν εἰσιόντων στρατιωτῶν εἰς τὰς πόλεις, ἑκάστων ὑπειληφότων ὅσον οὐκ ἤδη τοὺς ὑπολειπομένους μεταβαλεῖσθαι πρὸς τοὺς ὑπεναντίους. §9.26.10ἐξ ὧν καὶ λίαν δυσχερὲς ἀποφήνασθαι περὶ τῆς Ἀννίβου φύσεως, διά τε τὴν τῶν φίλων παράθεσιν καὶ τὴν τῶν πραγμάτων περίστασιν. §9.26.11κρατεῖ γε μὴν ἡ φήμη παρὰ μὲν Καρχηδοίοις ὡς φιλαργύρου, παρὰ δὲ Ῥωμαίοις ὡς ὠμοῦ γενομένου [αὐτοῦ].
그러나 이미 언급된 사실들과 앞으로 언급될 사실들로부터 분명해지듯이, 친구들의 영향뿐만 아니라 그보다 더 나아가 주변 상황이 한니발의 천성을 자주 강제하고 변화시켰다. 카푸아가 로마인들의 손에 들어가자마자, 당연한 일이겠지만, 도시들은 곧바로 동요하였으며 로마인들에게로 전향하기 위한 기회와 구실을 사방으로 찾기 시작했기 때문이다. 바로 이때 한니발은 가장 곤란해하며 현재의 사태를 두고 궁지에 빠진 것으로 보인다. 적들이 더 많은 군대로 맞서 대치하고 있는 상황에서, 그가 한곳에 머무르면서 서로 멀리 떨어져 있는 모든 도시를 지킬 수도 없었으며, 자신의 군대를 여러 부분으로 나눌 수도 없었기 때문이다. 왜냐하면 수적으로 열세에 처해 있다는 점 때문에도, 그리고 자기 자신이 모든 장소에 직접 함께 있을 수 없다는 점 때문에도, 그는 적들에게 쉽게 공략당할 터였기 때문이다. 따라서 그는 사태가 급변하는 와중에 자신의 병사들을 함께 파멸시키지 않을까 염려하여, 어떤 도시들은 대놓고 버리거나 어떤 도시들로부터는 수비대를 철수시켜야만 했다. 그리고 어떤 도시들에 대해서는 조약을 위반하는 것까지도 감수하였으니, 주민들을 다른 도시들로 강제 이주시키고 그들의 재산을 약탈하여 황폐하게 만들었다. 이 일들로 인해 사람들은 반감을 품게 되었고, 어떤 이들은 불경함을, 다른 이들은 잔혹함을 들어 그를 비난했다. 도시에서 나가거나 들어오는 병사들 모두가 그 뒤에 남겨진 자들이 금방이라도 적들에게로 전향할 것이라 여겼기에, 앞서 언급된 일들과 더불어 재물의 약탈과 살육, 그리고 강압적인 구실들이 횡행했기 때문이다. 이러한 이유들로 인해, 친구들의 영향과 주변의 사정 두 가지 모두로 인하여 한니발의 천성에 관해 명확한 판정을 내리기는 매우 곤란하다. 그럼에도 불구하고 카르타고인들 사이에서는 그가 돈을 밝히는 자였다는 소문이, 로마인들 사이에서는 그가 잔혹한 자였다는 소문이 지배적이다.