§5.1ἐς τὸ πρὸ τείχευς ἱρὸν ἁλέες δεῦτε, οὗ τὸν πάλαι Παγχαῖον ὁ πλάσας Ζᾶνα γέρων ἀλάζων ἄδικα βιβλία ψήχει.
성벽 앞에 있는 신전으로 모두 함께 오라, 그곳에서는 옛날 판카이아의 제우스를 날조해 낸 허풍쟁이 노인이 불의한 책들을 비벼 깎고 있노라.
¹
"τὸν δ’ Εὐήμερον καὶ Καλλίμαχος ὁ Κυρηναῖος αἰνίττεται ἐν τοῖς Ἰάμβοις γράφων· "
εἰς τὸ πρὸ κτλ.
“그리고 에우헤메로스를 키레네의 칼리마코스 역시 자신의 《이암보스》에서 다음과 같이 쓰며 빗대어 말하고 있다.” ‘성벽 앞으로’ 등.
Cf. etc.
참조 등.